le convinzioni di Dionigi sull'origine degli etruschi: la t

da **maracci** » 29 lug 2013, 12:15

le convinzioni di Dionigi sull'origine degli etruschi: la teoria dell'autoctonia I Dionigi di Alicarnasso libro: αγον τουτῳ τῳ λογῳ πολλους και αλλους συγγραφεις περι του τυρρηυων γενους χρησαμενους επισταμαι, .... versione: ὡς κατ'αγελας εφοιτων εις τε την Ελλαδα και την βαρβαρον.

titolo completo della versione: le convinzioni di Dionigi sull'origine degli etruschi: la teoria dell'autoctonia I

inizio versione: τουτῳ τῳ λογῳ πολλους και αλλους συγγραφεις περι του τυρρηυων γενους χρησαμενους επισταμαι,
fine versione: ὡς κατ'αγελας εφοιτων εις τε την Ελλαδα και την βαρβαρον.

grazie in anticipo!

da **giada** » 29 lug 2013, 12:43

metti per favore da che libro di testo hai preso questa versione? attendo tua risposta

comunque la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/dionigi-di-alicarnasso/le-convinzioni-di-dionigi-sullorigine-degli-etruschi.html

da **stuurm** » 29 lug 2013, 13:08

Se mi scrivi il tutto il testo in greco o mandi una foto
te la traduco entro stasera. Ciao.

da **maracci** » 29 lug 2013, 13:44

scusate credo di aver fatto un casino

titolo le convinzioni di dionigi sull'origine degli Etruschi: la teoria dell'autoctonia I

autore: dionigi di alicarnasso

libro: agon

inizio: εμοι μεντοι δοκουσιν απαντες αμαρταμειν οι πεισθεντες εν και το αυτο εθνος

fine:τουτῳ μεν δη τῳ τεκμηριω χρωμενος ετερους ειναι πειθομαι των Τυρρηνων τους Πελασγους.