ASTUZIA DI SCIPIONE versione greco traduzione

da **lorenzo99** » 18 ago 2013, 13:54

ΙΝΙΖΙΟ :σκιπιων κατασκοπους καρχηδονιων συλλαμβανει. των ρωμαιων νομος κελευει πολεμιων κατασκοπουσ......
FINE : ........και τη ρομαιων παρασκευη και τη σκιπιωνος μεγαλοψθχια.
VI PREGO SN DISPERATA .. DOMANI HO I CORSI DI RECUPERO !!!!!! pagina 42 n 66 greco versione mista per il biennio :D

da **giada** » 22 ago 2013, 13:17

non si vede niente cerca di fare una foto migliore

da **stuurm** » 22 ago 2013, 16:14

Σκιπίων κατασκόπους Καρχηδονίων συλλαμβάνει. Τῶν Ρωμαίων νόμος κελεύει πολεμίων κατασκόπους άναιρέεσθαι, άλλά ό Σκιπίων ού ποιέει, προστάσσει δέ τοῖς κατασκόποις περιέρχεσθαι τὴν στρατιάν ὂλην. Οί δέ όράουσιν Ρωμαίους τούς μέν βάλλειν,τούς δέ άκοντίζειν,τούς δέ πηδάειν, τούς δέ ὂπλα έπισκευάζειν, τους δέ ξιφη άκονάειν και πάλιν έρχονται έπί τόν Σκιτίωνα ίνα άπαγγέλλωσι ἃ έθέασαν. Τότε μέν ό Σκιπίων τούς κατασκόπους άποπέμπει, οί δέ έπανέρχονται και άπαγγέλλουσι τῷ Αννι-βᾳ και τοῖς ἃλλοις Καρχηδονίοις και έκπλήττουσιν αυτούς και τῇ Ρωμαίων παρασκευῇ και τῇ Σκιπίωνος μεγαλοψυχίᾳ.

ho tradotto personalmente la tua versione

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/versione-greco/astuzia-di-scipione.html

Ecco tutto! Ciao.