Versione di greco CHEREA E CALLIROE di Caritone

Messaggioda teus-95 » 27 ago 2013, 8:36

Il libro è Synesis: pag. 58 n. 6! Χαριτων Αφροδισιευς, Αθηναγορου του ρητορος υπογραφευς, παθος ερωτικον εν Συρακουσαις γενομενον διηγησομαι. Ερμοκρατης ο Συρακουσιων στρατηγος, ουτος ο νικησας Αθηναιους, ειχε θυγατερα Καλλιρροην τουνομα, θαυμαστον τι χρημα παρθενου και αγαλμα της ολης Σικελιας. Ην γαρ το καλλος ουκ ανθρωπινον αλλα θειον ουδε Νηρηιδος η Νυμφης των ορειων αλλ'αυτης Αφροδιτης Παρθενου. Φημη δε του παραδοξου θεαματος πανταχου διετρεχε και μνηστηρες κατερρεον εις Συρακουσας, δυνασται τε και παιδες τυραννων, ουκ εκ Σικελιας μονον, αλλα και εξ Ιταλιας και Ηπειρου και εθνων των εν ηπειρῳ. Ο δε Ερως ζευγος ιδιον ηθελησε συμπλεξαι. Χαιρεας γαρ τις ην μειρακιον ευμορφον, παντων υπερεχον, οιον Αχιλλεα και Νιρεα και Ιππολυτον και Αλκιβιαδην πλασται τε και γραφεις αποδεικνυουσι, πατρος Αριστωνος τα δευτερα εν Συρακουσαις μετα Ερμοκρατην φερομενου. Και τις εν αυτοις πολιτικος φθονος ωστε θαττον αν πασιν η αλληλοις εκηδευσαν. Φιλονεικος δε εστιν ο Ερως και χαιρει τοις παραδοξοις κατορθωμασιν· εζητησε δε τοιονδε τον καιρον.

Vi ringrazio in anticipo! :mrgreen:

teus-95

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 
Risposte:

Messaggioda giada » 27 ago 2013, 9:06

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

giada

Site Admin
Site Admin
 

Messaggioda teus-95 » 27 ago 2013, 9:13

Di nuovo grazie!!!! :wink:

teus-95

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 

Torna a LATINO e GRECO

Copyright © 2007-2025 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2025 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-12-20 23:11:46 - flow version _RPTC_G1.3

Per visualizzare il contenuto richiesto
guarda un breve annuncio pubblicitario.