versione greco Le glorie dell'antica Atene

da **fedben** » 10 set 2013, 8:07

la versione di greco tratta da ellenisti pg 334 n 7. Le glorie dell'antica Atene, da Isocrate.Επιφανεστατος μεν ουν των πολεμων ο Περσικος γεγονεν: ου μην ελαττω τεκμηρια τα παλαια των εργων εστι τοις των πατριων αμφισβητουσιν. Ετι γαρ ταπεινης ουσης της Ελλαδος ηλθον εις την χωραν ημων Θρακες μεν μετ' Ευμολπου του Ποσειδωνος, Σκυθαι δε μετ' Αμαζονων των Αρεως θυγατερων, ου κατα τον αυτον χρονον, αλλα καθ' ον εκατεροι της Ευρωπης επηρχον, μισουντες μεν απαν το των Ελληνων γενος, ιδια δε προς ημας εγκληματα ποιησαμενοι, νομιζοντες εκ τουτου του τροπου προς μιαν μεν πολιν κινδυνευσειν, απασων δ' αμα κρατησειν. Ου μην κατωρθωσαν, αλλα προς μονους τους προγονους τους ημετερους συμβαλοντες ομοιως διεφθαρησαν, ωσπερ αν ει προς απαντας ανθρωπους επολεμησαν. Δηλον δε το μεγεθος των κακων των γενομενων εκεινοις: ου γαρ αν ποθ' οι λογοι περι αυτων τοσουτον χρονον διεμειναν, ει μη και τα πραχθεντα πολυ των αλλων διηνεγκεν.

Grazie_

da **giada** » 10 set 2013, 9:51

metti inizio e fine in greco cliccando il link che trovi qui in basso "come scrivere in greco" mettilo pure senza accenti (è facile prova)

da **fedben** » 10 set 2013, 11:06

hai ragione provvedo subito.

INIZIO: επιφανεστατος μεν ουν των πολεμων ο Περσικος γεγονεν, ου μην ελαττω τεκμηρια τα παλαια των εργων εστιν τοις περι των πατριων αμφισβητουσιν.

FINE: ου γαρ αν ποθ' οι λογοι περι αυτων τοσουτον χρονον διεμειναν ει μη και τα πραχθεντα πολυ των αλλων διηνεγκεν.

grazie ancora_

da **giada** » 10 set 2013, 15:19

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/isocrate/le-glorie-dellantica-atene.html

da **fedben** » 10 set 2013, 18:09

Grazie milleee!!!

siete preziosi.