versione Scipione conclude la pace con i Cartaginesi

Messaggioda axen » 18 set 2013, 14:23

Scipione conclude la pace con i Cartaginesi versione latino Livio traduzione dal libro Feriae Romanae Inclinatis omium ad pacem animis, tribuni plebis ad populum legem tulerunt ut cum Carthaginiensibus pax fieret. De pace rogationem omnes tribus iusserunt. Ex hac rogatione senatus decrevit ut P. Scipio pacem cum populo Carthaginiensium faceret, quibus legibus ei videretur. gratias deinde patribus egerunt Carthaginienses et petierunt ut sibi potestas fieret captivos redimendi;iussi sunt igitur captivorum nomina edere; cum ducenta ferme ederent , senatui visum est eos in africam deportari atque sine pretio Carthaginiensibus reddi. Fetiales ad foedus feriendum in africam ire iussi sunt. Ita demissi ab Roma Carthaginienses cum in africam venissent ad Scipionem, pacem fecerunt. Naves longas, elephantos,perfugas,quattuor milia captivorum tradicerunt. Naves provectas in altum Scipio incendi iussit. Quarum incendium traditur tam lugubre fuisse Poenis, quam si ipsa Carthago arderet.

axen

Utente SILVER
Utente SILVER
 
Risposte:

Messaggioda giada » 18 set 2013, 15:25

la traduzione la trovi sul nostro sito clicca

giada

Site Admin
Site Admin
 

Messaggioda stuurm » 18 set 2013, 18:41

Scipione conclude la pace con i Cartaginesi Liv.
Inclinatis omium ad pacem animis, tribuni plebis ad populum legem tulerunt ut cum Carthaginiensibus pax fieret. De pace rogationem omnes tribus iusserunt. Ex hac rogatione senatus decrevit ut P. Scipio pacem cum populo Carthaginiensium faceret, quibus legibus ei videretur. Gratias deinde patribus egerunt Carthaginienses et petierunt ut sibi potestas fieret captivos redimendi; iussi sunt igitur captivorum nomina edere; cum ducenta ferme ederent, senatui visum est eos in Africam deportari atque sine pretio Carthaginiensibus reddi. Fetiales ad foedus feriendum in Africam ire iussi sunt. Ita demissi ab Roma Carthaginienses cum in Africam venissent ad Scipionem, pacem fecerunt. Naves longas,elephantos,perfugas,quattuor milia captivorum tradiderunt. Naves provectas in altum Scipio incendi iussit. Quarum incendium traditur tam lugubre fuisse Poenis, quam si ipsa Carthago arderet.

ho tradotto personalmente la tua versione ed ora la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

stuurm

Collaboratore Staff
Collaboratore Staff
 

Torna a LATINO e GRECO

Copyright © 2007-2025 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2025 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-12-20 23:11:31 - flow version _RPTC_G1.3

Per visualizzare il contenuto richiesto
guarda un breve annuncio pubblicitario.