1.Ουχ αισχυνεσθε προδιδοντες ημᾶς και τους ορκους λυοντες . 2 Ο θεος πολλακις χαιρει τους μεν μικρους μεγαλους ποιῶν , τους δε μεγαλους μικρους 3 Επει οι θεοι τοις μεν ευδαιμονιαν διδοασι , τοις δε οὕ,αρχομαι τους θεους σεβομενος . 4 Δια το ασθενὴς και πενης εἶναι , ο ανὴρ εβουλετο παυεσθαι τους παιδας τρεφων 5 Χρὴ παντας ἥδεσθαι ακουοντας φρονιμους λογους .6. Τούτο ούκ αίσχύνομαι λέγων8. ΑγησίλαοςΕπαίνου μένος γονν έχαιρε μάλλον, η χρήματα κτώμενος.
...........
1. Καίπερ γηράσκων ό κακίαν έχων ουδέποτε σωφρονίζει, άλλα διατελεί αμαρτάνων. 2. Χαίρομαι διαλεγόμενος τοις σφόδρα πρεσβύταις. 3. Ουκ αισχύνη φανερώς ψευδόμενος; 4. Οΰποτε παύομαι υμάς ηρων. 5.Ή παιδεία ήν τοις Σπαρτιάταις προς τό αρχεσθαι καλος και καρτειν πονουντα καί μαχόμενον νικαν αποθνήσκειν. Αγεσιλαος εξκἁιρε Τούς μεν αισχροκερδεις πένητας όρων, τούς δέ δικαιους πλουσιους ποιων 7. Μίνως αεί διετέλει λοιδορούμενος εν τοις Αττικοις Θεατροις
8. Οι κρητες διετελουν χρεμενοι τοις των πολιεμιων τοξευμασι καί έμελέτων τοξεύειν.
Ciao ragazzi siccom ho tanti compiti mi servirebbe la traduzione di questi due esercizi!
Grazie!