da Eugcava » 12 nov 2013, 17:16
traduzione frasi greco LIBRO GRECO NUOVA EDIZIONE:pag.343 n.5
1. Ο παδος ποταμος απαντων εστι μεγιστος και μηραστος των εν Εν Ευρωπη ποταμων πλην μονου του Ιστρου.
2. Εν θ εν ΜαραΘωνι μαχη οι Ελλενες πολυ μειοντες των Περσων ησαν αλλα και μαχιμωτεροι.
3. Πολλακις οι φυσει βελτιστοι ανΘρωποι πενεστατοι οντες ελαττω εχουσι δυναμιν η ωστε τους φιλους ευεργετειν
4. - ιστορια διδασκει τον ανΘρωπον τω ανΘρωπω εχΘιω η τω Θηριω Θηριον ενιστε ειναι.
5. Οι ΑΘναιοι ελεγον οτι των ρητορων ο μεν αριστος ειη ΔεμοσΘενης αγορευειν δε δεινοτατος ο Φωκιον επει ο Φωκιωνος λογος πλειστον εν ελαχιστη λεξει νουν ειχε.
6. Πολλακις και αριστοι ανΘρωποι φιλοτιμομοτεροι οντες και θς τιμης και του πλυτου ορεγομενοι οτι αδικωτατα ποιυσι.
7. Πλησιον της νεσου γιγνομενοι βλεπομεν λιμενας πλειστους και μεγιστους ποταμους δε διαυγεστατους ετι δε λειμωνας και υλας και ορνεα μουσικα τα μεν επι των ηιονων αδοντα τα δε πλειστα επι των κλαδων
8. Αι των Ελληνων ασθενεστεραι πόλεις υπηκοοι ταις δυνατωτεραις ησαν , αι δε ησσους ταις κρεισσοσιν υποτελείς.
9 Φίλος αγαθός κρατιστον εστί των κτημάτων; διοπερ χρη τους ανθρώπους μείζονα της φίλων η χρημάτων κτησεως επιμέλειαν έχειν.
10 Βαρύτατου νόσου πλείστους των στρατιωτών διαφθειροντος, άγει ο στρατηγός τους στρατιώτας εις ορεινούς τόπους, ένθα τη των υλών σκιά και καθαρωτατοις πηγών ύδασι ο στρατός της νόσου απελυετο.
11 Πάρις, ο κουφοτατος Πριάμου υιός, ξένος ών του Μενελάου, αρπάζει Ελενεν, καλλιστην πασών των γυναικών εν τη Ελλάδι, και εις Τροίαν κομίζει.
12 Οι ποιηται μυθολογούσι Προμηθέα, το πυρ, τιμιωτάτoν κτημα των θεών , κλεπτοντα εξ ουρανού και προς τους αvθρώπους κομίζοντα, τον Δια εις μέγιστηv οργην τρεπειν.
13. Ο Καλλικλής προς τον Σωκράτη έλεγε;«Δικαιον εστι κατα φύσιν τον κρειττω αγειν βιον των ηττονων και τον βελτιω αρχειν των χειρονων και τον αμεινω πλειον εχειν των φαυλοτερων.»
GRAZIE IN ANTICIPO
- Allegati
-