frasi greco ELLENISTI 2 pagina 65 numero 6.1 6.2

da **SerBush** » 9 apr 2014, 12:28

Mi servirebbero le frasi4-5-6 del 6.1 e le frasi 2-3 del 6.2, grazie:)

1. Ο αν τιμησης υπερ παντα εκεινο σου κυριεσει 2. Ο αν πραζης παΘειν ων ματανοησεις. 3. Ων αν επιΘυμησης τουτων νομιζε δουλος ειναι 4. Εαν Θελησης χρηματων σωρους εχειν σωρους εχειν δει και καλων φρονηματων 5. Νεος εαν πονησης γηρας εξεις ευΘαλες 6. Θεοις Θυε μη ηνικα αν πλυτησης αλλ'ηνικα αν φρονησης το μεν γαρ πλουτειν και των κακοδαιμωνων το δε φρονειν μονον ιδιον ευδαμονων 7 Κρατης ελεγε μεχρι τουτου δειν φιλοσοφιειν μεχρι αν δοκσωσιν οι στρατηγοι ειναι ονηλαται

---------

1. Δωσομεν σοι ημεις και αουτας τας επιστολας 2. Εαεν συ ταυτα μεΘ'ημων πραξης ευΘυς σοι ημεις πολλους μεν οπλιτας πολλους δε ιππεας συμπεμψομεν 3. Πονηρον ανδρα μηδεπω κτηση φιλον 4. Τι ποιησομεν και ημεις 5. Βραδεως εγχειρει ου δ'αν αρξη διαβεβαιου 6. Υμων των Ελληνων και στεφανον εκαστω χρυσουν δωσω 7 Οι χρεωφειλεται μεχρι μεν τα αλλοτρια εχουσι πραγματα δοκουσι τινες ειναι επειδαν δε αυτα απαδωσωσιν οποιοι εξ αρχης ησαν ευρισκονται

da **giada** » 9 apr 2014, 19:38

Te ne mando una la più difficile:

"ἐὰν δέ γε σὺ ταῦτα μεθ' ἡμῶν πράξῃς, εὐθύς σοι ἡμεῖς πολλοὺς μὲν ὁπλίτας, πολλοὺς δὲ ἱππέας συμπέμψομεν· ὥστε πολλῇ δυνάμει βοηθήσεις τῷ ἀδελφῷ, καὶ ἐν ᾧ μέλλει ἐκεῖνος Ὄλυνθον καταστρέφεσθαι

Qualora sarai al mio fianco in questa azione ti invieremo subito molti opliti e molti cavalieri potrai così fornire al [a tuo] fratello un aiuto notevole mentre egli si prepara ad assoggettare Olinto.