Subordinate causali: traduzione frasi greco

Messaggioda axen » 25 nov 2014, 8:26

1.Τω Τιριβάζω ακουοντι ηπεσκον οι του Ανταλκιδου λογοι.
2.Αποθνήσκοντος Λυσανδρου, εφευγον οι στρατιωται προς το ορος.
3. Εκαστου την σωτηριαν εν τη φυγη τιθεμενου, σκεδαννυται η στρατια.
4.Χαλεπον ο βιος Αθηνησιν εστιν ανδρι βουλομενω τα εαυτου πραττειν. 5.Ληγουσης της θυσιας καταγορευει τις προς τους εφοπους επιβουλην και τον αρχηγον του πραγματος.
6. Επει ο χειμων εληγε, Παντακλεους μεν εφορευοντος, αρχοντος δ' Αντιγενους, εαρος αρχομενου, οι Αθηναιοι επλεον εις Προκοννησον παντι τω στρατοπεδω.

axen

Utente SILVER
Utente SILVER
 
Risposte:

Messaggioda giada » 25 nov 2014, 8:29

1.Τω Τιριβάζω ακουοντι ηπεσκον οι του Ανταλκιδου λογοι.

2.Αποθνήσκοντος Λυσανδρου, εφευγον οι στρατιωται προς το ορος.
mentre Lisandro moriva, gli altri fuggivano verso il monte

3. Εκαστου την σωτηριαν εν τη φυγη τιθεμενου, σκεδαννυται η στρατια.

4. Χαλεπον ο βιος Αθηνησιν εστιν ανδρι βουλομενω τα εαυτου πραττειν.

5.Ληγουσης της θυσιας καταγορευει τις προς τους εφοπους επιβουλην και τον αρχηγον του πραγματος.

6. Επει ο χειμων εληγε, Παντακλεους μεν εφορευοντος, αρχοντος δ' Αντιγενους, εαρος αρχομενου, οι Αθηναιοι επλεον εις Προκοννησον παντι τω στρατοπεδω.

giada

Site Admin
Site Admin
 

Torna a LATINO e GRECO

Copyright © 2007-2025 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2025 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-12-20 23:10:12 - flow version _RPTC_G1.3