Frasi greco EULOGHIA pagina 57 sul NOMINATIVO

da **anna656** » 9 mar 2015, 10:47

Buongiorno mi servono queste frasi dal libro euloghia pag 57. Grazie

3. Βακτηρία εστί παιδεία βίου
4. Εοικε δε και τας πολεις συνεχειν η φιλια, και οι νομοΘεται μαλλον περι αυτην σπουδαζειν η την δικαιοσυνην η γαρ ομονοια ομοιον τι τη φιλια εοικεν ειναι.
ἔοικε δὲ καὶ τὰς πόλεις συνέχειν ἡ φιλία, καὶ οἱ νομοθέται μᾶλλον περὶ αὐτὴν σπουδάζειν ἢ τὴν δικαιοσύνην· ἡ γὰρ ὁμόνοια ὅμοιόν τι τῇ φιλίᾳ ἔοικεν εἶναι
5. ΑνερρηΘη δε και πατηρ παδριδος, και δικτατωρ ες τον εαυτου βιον ηρεΘη και υπατος ες δεκα ετη.
11. Μεγαλη γαρ ροπη μαλλον δε το ολον η τυχη παρα παντ' εστι τα των ανΘρωπον πραγματα 12. Οι Θεοι φιλοι προωτοι και μεγιστοι. 13 Αξουε παντα και λαλει καιρως φιλος. 14 Επιδειξας του πολιτας εξωπλισμενους. "Ταυτ ' εστιν", ειπε "τα Λακεδαιμονιων τειχη". 15. Ο πολυς πλουτος σκοπος εκκειται τοις βουλομενοις βαλλαντια τοξευειν, κακουργοις οικεταις και συφανταις. 16. Οι δε διδασκαλοι [....] παρατιΘεασιν αυτοις επι των βαΘρων αναγιγνωσκειν ποιητων αγαΘων ποιηματα και εκμανΘανειν ανγκαζουσιν, εν οις πολλαι μεν νουΘετησεις ενεισιν πολλαι δε διεξοδοι και επαινοι και εγκωμια παλαιων ανδρων αγαΘων, ινα ο παις Ζηλων μιμηται και οργηται τοιυτος γενεσΘαι 17. Και γαρ των νομων απειροι γιγνονται των κατα την πολιν [.....] και των ηδονων τε και επιΘυμιων των ανΘρωπειων, και συλληβδην των ηΘων πανταπασιν απειροι γιγνονται.

da **giada** » 9 mar 2015, 11:51

3. Βακτηρία εστί παιδεία βίου
La cultura è il bastone della vita

4. Εοικε δε και τας πολεις συνεχειν η φιλια, και οι νομοΘεται μαλλον περι αυτην σπουδαζειν η την δικαιοσυνην η γαρ ομονοια ομοιον τι τη φιλια εοικεν ειναι.
ἔοικε δὲ καὶ τὰς πόλεις συνέχειν ἡ φιλία, καὶ οἱ νομοθέται μᾶλλον περὶ αὐτὴν σπουδάζειν ἢ τὴν δικαιοσύνην· ἡ γὰρ ὁμόνοια ὅμοιόν τι τῇ φιλίᾳ ἔοικεν εἶναι
Sembra, poi, che sia l’amicizia a tenere insieme le città, ed i legislatori si preoccupano più di lei che della giustizia: infatti, la concordia sembra essere qualcosa di simile all’amicizia; ed è questa che i legislatori hanno soprattutto di mira, ed è la discordia infatti è simile all'inimicizia, che essi cercano soprattutto di scacciare.

da **anna656** » 10 mar 2015, 14:43

Grazie avete recuperato solo questa?