Un aneddoto sugli Spartani; Eliano(Storie Varie)

da **Salento12** » 12 apr 2015, 15:35

La versione inizia con "Oi Klazomenoi"(Gli abitanti di Clazomene) Οι κλαζομενοι e termina con l'editto del banditore pubblico che non riesco a tradurre.
Grazie per l'aiuto.

da **giada** » 12 apr 2015, 16:04

fai una foto della versione anche con il cellulare e allegala qui

da **Salento12** » 12 apr 2015, 16:29

Ti allego la foto della versione

da **giada** » 12 apr 2015, 16:47

da che libro è tratta?

da **Salento12** » 12 apr 2015, 17:02

Da "Esperia"
Grammatica descrittiva della lingua greca
1-Esercizi di Lingua,lessico e civiltà
di Franco Montanari, Andrea Barabino, Nicoletta Marini
pag. 222

da **giada** » 12 apr 2015, 17:18

ho tradotto personalmente la tua versione e la traduzione la trovi ora sul nostro sito cliccando

/versioni-eliano/un-aneddoto-sugli-spartani.html

da **Salento12** » 12 apr 2015, 17:39

Grazie tante per l'ottima traduzione!
Gentilissima.