da tiger07 » 13 mag 2015, 13:16
Salve, mi servirebbe per favore la traduzione delle prime 7 frasi dell'esercizio n.36 di pag.227. In allegato vi mando la foto. Ringrazio in anticipo tutti coloro che risponderanno.
1 Οι Πέρσαι οϋς εδυνήθησαν συνειλήφασιν ημών. 2 Προκλής και Γλοϋςέλεγον δτι Κύροςμέν τέθνηκεν, Αριαϊος δέ πεφευγώς έν τω σταθμώ εϊη μετά των άλλων βαρβάρων όθεν τη προτεραία ωρμώντο. 3 Γλούς έπεφάνη μετ' άλλων, σκοπών ει οί πολέμιοι διαβαίνοιεν τον ποταμόν επειδή δέ εΐδεν, ωχετο άπελαύνων. 4 Ό Περσεύς παραγενόμενος εις Σέριφον κατέλαβε τήν μητέρα προσπεψευγυΐαν τοις βωμοΐς μετά τού Δίκτυος διά την Πολυδέκτου βίαν. 5 Δηιάνειρα δέ αισθομένη τό γεγονός1 έαυτήν άνήρτησεν. 6 Ταύτα τά δώρα ύμίν ένήνοχα όπως χάριν αποφήνω. 7 Υμάς ού λέληθε. ώ βουλευταί. δτι τών μεγίστων πολέμων αί άρχάι δοκοΰσιν είναι ευκαταφρόνητοι. 8 οί Έλληνες τότε ηύλίσθησαν μόλα ήδέως και τάπιτήδεια έχοντες καϊ ....
- Allegati
-