Frase dal greco

da **Ospite** » 27 giu 2016, 16:59

(Bottin, Quaglia, Marchiori - "Il NUOVO Lingua greca" - Minerva Italica, 2002)
Esercizi 2 - Es. pag.179 n.265 (frase n.1)

Δημήτριος σφόδρα ἐφοβεῖτο μὴ παντῶν τῶν βασιλέων ἐπ' αὐτὸν συνδραμόντων ἀναγκασθῇ παρατάξει κρῖναι τὸν ὅλον πόλεμον πρὶν ἢ συνελθεῖν τὴν ἐκ τῆς Εὐρώπης δύναμιν.

Grazie dell'aiuto.

da **giada** » 29 giu 2016, 7:37

Demetrio temeva fortemente, dal momento che tutti i re si erano riuniti per scontrarsi con lui, di essere costretto a decidere le sorti dell'intera guerra con uno schieramento a battaglia prima che l'esercito proveniente dall'Europa si congiungesse a lui.