Esercizio numero 13 pagina 81 primo volume ellenisti
1. Θνητοι θνητα φρονουντων.
I mortali pensino cose mortali.
2. Αδικιαν μισει
odia l'ingiustizia.
3. Μη επιθυμει αδυνατα
Non desiderare cose impossibili
4. Ο νους διοικει τον των αγαθων βιον
La mente amministra la vita dei buoni
5. Εν τοις κινδυνοις τοις φιλοις βοηθει
Aiuta gli amici nei pericoli
6. Οι μεν φρονιμοι ουδεν αδικον ουδε ανοσιον ποιουσιν, οι δε πονηροι ποιουσιν μεν, λανθανειν δε πειρωνται
I saggi non commettono nessuna ingiustizia né cosa insensata, invece, i malvagi le commettono, e cercano di nasconderlo
7. Τα πλοια περιπλει τον Αθων
Le navi navigano intorno all' Atos
8. Οι Συρακουσιοι τοις Αθηναιοις επιχειρουσιν
I Siracusani attaccano gli Ateniesi.
9. Οι Αθηναιοι στρατηγον αιρουνται Μιλτιαδην· οι δε Περσαι νικωνται υπ'αυτου.
Gli Ateniesi eleggono come comandante Milziade; i Persiani vengono i da lui sconfitti.