Guarda sono già state tradotte sul nostro forum basta che clicchi
/forum/viewtopic.php?f=38&t=76322
esercizio 7 a pagina 75 del libro greco terza edizione 2
da Ireneekls » 3 mag 2017, 19:38
Potreste mandarmi la traduzione di queste tre frasi di greco?? È urgente graziee
1) Γεννηθέντες και ουτω παιδευθεντες οι πρόγονοι ημων ωκουν πολιτειαν κατασκευασαμενοι, ης ορθώς έχει δια βραχέων επιμνησθηναι.
2) Χαριλλος ερωτηθείς δια τι τους νόμους ο Λυκούργος ούτως ολίγους εθηκεν, "ότι" είπε " τοις ολιγα λεγουσιν ολίγων και νόμων εστι χρεια".
3) Πυνθανομενου δε τίνος, δια τι τας κόρας ενομοθετησεν απροικους εκδιδοσθαι, "όπως" είπε "μητε δι' ενδειαν άγαμοι τινες εαθωσι μητε δια περιουσιαν σπουδαζωνται".
Comunque è l'esercizio 7 a pagina 75 del libro greco terza edizione 2
1) Γεννηθέντες και ουτω παιδευθεντες οι πρόγονοι ημων ωκουν πολιτειαν κατασκευασαμενοι, ης ορθώς έχει δια βραχέων επιμνησθηναι.
2) Χαριλλος ερωτηθείς δια τι τους νόμους ο Λυκούργος ούτως ολίγους εθηκεν, "ότι" είπε " τοις ολιγα λεγουσιν ολίγων και νόμων εστι χρεια".
3) Πυνθανομενου δε τίνος, δια τι τας κόρας ενομοθετησεν απροικους εκδιδοσθαι, "όπως" είπε "μητε δι' ενδειαν άγαμοι τινες εαθωσι μητε δια περιουσιαν σπουδαζωνται".
Comunque è l'esercizio 7 a pagina 75 del libro greco terza edizione 2
- Ireneekls
Risposte:
da giada » 3 mag 2017, 22:00
- Site Admin
Copyright © 2007-2025 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2025 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.