da Asia1201 » 21 mag 2017, 7:28
Potreste tradurmi le frasi 2,3,4,5 e 6 del libro Ellenisti 2 pag. 158 n 19
1. Εοικε η Μακεδονικη δυναμις, απολωλεκυια τον Αλεξανδρον τω Κυκλωπι τετυφλωμενω 2. Αμα εω εαλωκοτων ηδη των τειχων, οι προς τους Αθηναιους πραξαντες τοις Αθηναιοις εφασαν χηναι ανοιγειν τας πυλας και επεξιεναι ες μαχην 3. Δει, ωσπερ εξ ευνομουμενης πολεως φυγαδευειν στασιαστην ανθρωπον, ουτως εκ της ψυχης τον προς τα φαυλα κεκλικοτα λογισμον 4. Απεθανον Αιγινητων μεν ως πεντηκοντα και εκατον, ξενοι δε και μετοικοι και ναυται καταδεδραμηκοτες ουκ ελαττους διακοσιων 6. Επει δ'ο χειμων εληγε, Παντακλεους μεν εφορευοντος, αρχοντος δ'Ανγιγενους, εαρος αρχομενου, δυοιν και εικοσιν ετων τω πολεμω παρεληλυθοτων, οι Αθηναιοι επλευσαν εις Προκοννησον παντω τω στρατοπεδω. 6. Ουκ οιον τε ην την Ρωμην πεσειν Σκιπιωνος εστωτος ουδε ζην Σκιπιωνα της Ρωμης πεσουσης.
- Allegati
-