Frasi latino forma implicita cum narrativo

da **Beta 5** » 10 nov 2017, 15:00

cum consul litteras ad senatum miserit
cum Marius Romana venisset
cum dux ad castra mangia itineribus perveniret
cum epistula ad Caesarem mitteretur
cum consul omnia trepidantius timidiusque ageret
cum hostes fugerent
cum se a contumeliis inimicorum defenderet
cum nauta inopia navium ibi restitisset
cum omnes milites naves conscendissent
cum milites habeant domicilium aut possessionem in Hispania
cum hostes primum impetum sustineant
fare solo forma implicita del cum narrativo

da **giada** » 10 nov 2017, 15:51

Cum consul litteras ad senatum miserit
Avendo il console inviato delle lettere

Cum Marius Roma venisset
Essendo mario giunto a Roma

Cum dux ad castra magiis itineribus perveniret
Giungendo il comandante all'accampamento a marce forzate

Cum epistula ad Caesarem mitteretur
Essendo una lettera inviata a Cesare

Cum consul omnia trepidantius timidiusque ageret
Trattando il console ogni cosa con troppa esitazione e timidezza

Cum hostes fugerent
Fugendo i nemici

Cum se a contumeliis inimicorum defenderet
Difendensosi dagli oltraggi dei nemici

Cum nauta inopia navium ibi restitisset
Essendosi il marinaio fermato li per carenza di navi

Cum omnes milites naves conscendissent
Avendo imbarcato tutti i soldati

Cum milites habeant domicilium aut possessionem in Hispania
Avendo i soldati domicilio o possedimenti in Spagna

Cum hostes primum impetum sustineant
Sostenendo i nemici il primo impeto

Per non avere dubbi sia per tradurre la forma implicita che la forma esplicita del CUM NARRATIVO ti consiglio il nostro video:

[center]VIDEO SPIEGAZIONE SUL CUM NARRATIVO clicca per vederlo[/center]