da giada » 22 nov 2017, 17:57
1. αι κοραι Ηραν , την των θεων βασιλειαν , σεβουσιν.
Le fanciulle onorano Era, la regina delle dee
2. Η κακια λυπην και μεριμναν παρεχει.
La malvagità procura dolore e affanno
3. Ουκ εστι ευδαιμονια ανευ δικαιοσυνης
Non c'è felicità senza giustizia
4.Η ρωμη της θυελλης την θαλασσαν ταρασσει
La violenza della tempesta sconvolge il mare
5. Εν μαχη η ανδρεια σωτηριαν φερει
In battaglia il coraggio porta salvezza.
6. Durante la festa cantano le poetesse
7. La collera porta affanni
8. Noi abbiamo paura della forza delle tempeste
9. Le fanciulle sono alla sorgente
10. La casa delle Muse è presso le sorgenti
13. Talia è la musa della commedia, mentre Urania è la musa della geometria.
16. La fanciulla marcia dalla palestra verso casa.