8. Ο τισσαφερνης επεστελλε και Ιωσι και Αιολευσι και Ελλησποντιοις πεμπειν προς εαυτον εις Εφεσον τους συστρατευσομενους.
Tissaferne ordinava/chiedeva sia gli Ioni, sia gli Eoli, sia a quelli dell'Ellesponto di mandare da lui a Efeso coloro che avevano intenzione di arruolarsi (=fare la spedizione)
[center]Analisi verbi nella frase[/center]
επεστελλε = ἐπιστέλλω verbo attiva imperfetto indicativo singolare terza
Regge il dativo + l'infinito
πεμπειν = πέμπω verbo attiva presente infinito
συστρατευσομενους = συστρατεύω participio mediopassivo futuro maschile plurale accusativo
Il greco esercizi 2 nuova edizione , pag 158 n 12 Traduzione frase 8
da Elisa2603 » 18 feb 2018, 10:23
Il greco esercizi 2 nuova edizione , pag 158 n 12 frase 8
- Allegati
-
- nuovo iscritto
Risposte:
da giada » 18 feb 2018, 11:31
- Site Admin
Copyright © 2007-2025 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2025 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.