Traduzione frasi eulogos 2 pag 70 n12

da **Ospite** » 1 mar 2018, 16:21

Mi servono entro sta sera le frasi 4 e 5 per favore

1 Ηρακλης εστησε σημεια της πορειας επι των ορων Ευροπης και Λιβυης αντιστοιχους δυο στηλας. 4. Υπερ των Ελληνων μαχομενοι εν Μαραθωνι οι Αθηναιοι εστρωσαν την των Μηδων δυναμιν 5. Οι πολεμιοι ταχεως ανεξευξαν, οπως εις την πολιν αποτρεψοιεν.

da **giada** » 1 mar 2018, 17:06

4. Υπερ των Ελληνων μαχομενοι εν Μαραθωνι οι Αθηναιοι εστρωσαν την των Μηδων δυναμιν
Combattendo a difesa degli Elleni, gli ateniesi abbatterono la potenza dei medi

* Εστρωσαν = aoristo στόρνῡμι indicativo plurale terza persona plurale