Es 15 Pag 348 Campanini 1

da **delete** » 30 apr 2018, 11:38

Poteste tradurmi queste frasi? Grazie.
1. Προ της σπονδης οι οπλιται εις την σωτηριαν ουκ ηλπιζον.2. Υστερω δε χρωνω Αθηναιοι προς Αιγινητας παντα τα οπλα αυτων ελαμβανον 3. προς ημεραν ο στρατηγος συγκαλει τους λοχαγους κελευων σκοπους εις το των πολεμιων στρατοπεδον ιεναι. 4. Ημερας μεν την γην αυτοθεν ουχ ορωμεν νυκτος δε φαινονται ημιν και συχναι νησοι πλησιον 5. Τη υστεραια ημερα ενιφε και αυρα βορεια πεκαιε παντα· οι στρατιωται ανισταντο και πυρ ανακαιοντες παρεσκευαζοντο τροφην....

da **tutor geppetto** » 1 mag 2018, 15:30

1) Malgrado la tregua i cittadini non credevano nella salvezza.
2) Alla fine gli Ateniesi portavano via agli Egineti tutte le loro armi.
3) Sul fare del giorno lo stratega convoca i comandanti ordinando che gli esploratori vadano verso l’esercito nemico (dei nemici)...
[center]La traduzione dell'esercizio completo qui[/center]