Ex illa auguris sententia factum est ut omnes mulieres, capite velato, in Iunoni

da **Ospite** » 8 nov 2018, 15:10

Ex illa auguris sententia factum est ut omnes mulieres, capite velato, in Iunonis templum convenirent, imminens urbi fatum votis deprecaturae

mi potete tradurre questa frase?

da **giada** » 9 nov 2018, 15:28

Secondo quel parere espresso (sententia) dell'augure avvenne che tutte le donne, con il capo velato, poichè si avvicinava con fare minaccioso (immines) il destino della città, andassero al tempio di Giunone per scongiurare preghiere