due frasi dettate prof da correggere

da **didle90** » 21 gen 2019, 10:33

analizzare tradurre e trasformare dall attivo al passivo e viceversa

Octavianum(compl ogg.acc.plur.) Romani(sogg nom) Augustum(compl oggetto accusativo sing) appellant(pred verbale ind. pres)
I Romani chiamano Augusto Ottaviano
AL PASSIVO
Augustus(nom.sogg) appellatur(pres.ind.passivo) Octavianus(compl.ogg.acc) a Romanis(compl. d'agente Ablativo)

Galli (sogg.nom.)Germanique(sogg.nom) viri(nom plur) strenui(nom.plurale) a Romanis putantur(ind pres.pass)

Romani (sogg) putant(ind pres attivo)Gallos et Germanos(accus plur) ????

da **giada** » 21 gen 2019, 13:15

analizzare tradurre e trasformare dall attivo al passivo e viceversa

Octavianum (compl ogg.acc.plur.) Romani(sogg nom plurale) Augustum (compl oggetto accusativo sing) appellant (pred verbale ind. pres terza persona plurale)

I Romani chiamano Augusto Ottaviano

AL PASSIVO
Augustus (nom.sogg) appellĭtur*** (pres.ind.passivo terza persona singolare) Octavianus (nom.sogg.) a Romanis (compl. d'agente Ablativo)

*** appello, appellis, appuli, appulsum, appellĕre

Galli (sogg.nom.) Germanique (sogg.nom) viri (nom plur) strenui (nom.plurale) a Romanis putantur (ind pres.pass)

Romani (sogg) putant (ind pres attivo) viros strenuos (aggettivi concordati con Gallos et Germanos ovvero accusativo plurale) Gallos et Germanos (accus plur)