Il console aveva fatto uscire la truppa contro il nemico ed aveva posto l'accampamento non lontano dai nemici. Ma tra la truppa dei romani regnavano discordia e grande incertezza: pertanto durante la notte successiva i Volsci, poiché desideravano provocare una diserzione notturna ovvero un tradimento, attaccarono l'accampamento. Ma le sentinelle se ne accorsero: si diede il segnale ed i soldati erano accorsi alle armi ed avevano eluso l'imboscata ma dei Volsci ne caddero pochi....[center]la versione completa qui
dal libro il mio latino[/center]