help latino
da trottolina92 » 28 mag 2009, 14:11
ciao giada...ho urgentemente bisogno del tuo preziosissimo aiuto....ho da fare 4 frasi di latino...
1 per idem tempus cum in arce Tarentina vix inopia tolerabilis esset, spem omnem praesidium quod ibi erat Romanum praefectusque praesidii atque arcis M.Livius in commeatibus ab Sicilia missis habebant, qui ut tuto praeterveherentur oram Italiae, classis viginti ferme navium Regii stabat. (livio)
2 navales copiae, duabus claris urbibus Euboeae intra dies paucos captis, circumvectae Sunium, Atticae terrae promunturium, Cenchreas Corinthiorum emporium petierunt. (livio)
3 quam ob rem ita te para, Brute, ut intellegas aut, si hoc tempore bene res gesta sit, tibi meliorem rem publicam esse faciendam aut, si quid offensum sit, per te esse eandem reciperandam.
4 num aut consules illos aut clarissimos viros vituperandos putas?
grazie mille e spero potrai aiutarmi perchè dmn ho un'interrogazione...
1 per idem tempus cum in arce Tarentina vix inopia tolerabilis esset, spem omnem praesidium quod ibi erat Romanum praefectusque praesidii atque arcis M.Livius in commeatibus ab Sicilia missis habebant, qui ut tuto praeterveherentur oram Italiae, classis viginti ferme navium Regii stabat. (livio)
2 navales copiae, duabus claris urbibus Euboeae intra dies paucos captis, circumvectae Sunium, Atticae terrae promunturium, Cenchreas Corinthiorum emporium petierunt. (livio)
3 quam ob rem ita te para, Brute, ut intellegas aut, si hoc tempore bene res gesta sit, tibi meliorem rem publicam esse faciendam aut, si quid offensum sit, per te esse eandem reciperandam.
4 num aut consules illos aut clarissimos viros vituperandos putas?
grazie mille e spero potrai aiutarmi perchè dmn ho un'interrogazione...
- Utente GOLD
Risposte:
7 messaggi
• Pagina 1 di 1
da trottolina92 » 28 mag 2009, 14:22
dal libro "clari fontes" pag 149 numero 1-2, pag 150 numero 1- 2....spero che mi potrai aiutare tu didaskalos.....grazie molte...kiss
- Utente GOLD
da didaskalos » 28 mag 2009, 16:34
1 per idem tempus cum in arce Tarentina vix inopia tolerabilis esset, spem omnem praesidium quod ibi erat Romanum praefectusque praesidii atque arcis M.Livius in commeatibus ab Sicilia missis habebant, qui ut tuto praeterveherentur oram Italiae, classis viginti ferme navium Regii stabat. (livio)
poichè durante lo stesso tempo nella rocca di Taranto a stento la carestia era tollerabile, il presidio romano, che c'era lì, il comandante del presidio e della rocca M. Livio riponevano ogni speranza nei viveri mandati dalla Sicilia, e perchè fossero trasferiti per la costa dell'Italia in sicurezza, una flotta di circa venti navi stava all'ancora a Reggio
2 navales copiae, duabus claris urbibus Euboeae intra dies paucos captis, circumvectae Sunium, Atticae terrae promunturium, Cenchreas Corinthiorum emporium petierunt. (livio)
3 quam ob rem ita te para, Brute, ut intellegas aut, si hoc tempore bene res gesta sit, tibi meliorem rem publicam esse faciendam aut, si quid offensum sit, per te esse eandem reciperandam.
ciao trottolina ... a dopo per le altre
poichè durante lo stesso tempo nella rocca di Taranto a stento la carestia era tollerabile, il presidio romano, che c'era lì, il comandante del presidio e della rocca M. Livio riponevano ogni speranza nei viveri mandati dalla Sicilia, e perchè fossero trasferiti per la costa dell'Italia in sicurezza, una flotta di circa venti navi stava all'ancora a Reggio
2 navales copiae, duabus claris urbibus Euboeae intra dies paucos captis, circumvectae Sunium, Atticae terrae promunturium, Cenchreas Corinthiorum emporium petierunt. (livio)
3 quam ob rem ita te para, Brute, ut intellegas aut, si hoc tempore bene res gesta sit, tibi meliorem rem publicam esse faciendam aut, si quid offensum sit, per te esse eandem reciperandam.
ciao trottolina ... a dopo per le altre
- TUTOR di SkuolaSprint
da giada » 28 mag 2009, 16:48
4 num aut consules illos aut clarissimos viros vituperandos putas?
Quei consoli e quei ragguardevoli (lett. famosissimi) personaggi(lett. uomini) sono da biasimare (lett. ritieni che siano da biasimare)?
Quei consoli e quei ragguardevoli (lett. famosissimi) personaggi(lett. uomini) sono da biasimare (lett. ritieni che siano da biasimare)?
- Site Admin
da trottolina92 » 28 mag 2009, 18:26
grazie tante didaskalos per la prima e la quarta frase...sei sempre così gentile...
aspetto anche la seconda e la terza...grazie ancora...kiss
aspetto anche la seconda e la terza...grazie ancora...kiss
- Utente GOLD
da giada » 28 mag 2009, 19:58
Non hai visto che didaskalos te le ha messe? 
[quote="didaskalos"]1 per idem tempus cum in arce Tarentina vix inopia tolerabilis esset, spem omnem praesidium quod ibi erat Romanum praefectusque praesidii atque arcis M.Livius in commeatibus ab Sicilia missis habebant, qui ut tuto praeterveherentur oram Italiae, classis viginti ferme navium Regii stabat. (livio)
poichè durante lo stesso tempo nella rocca di Taranto a stento la carestia era tollerabile, il presidio romano, che c'era lì, il comandante del presidio e della rocca M. Livio riponevano ogni speranza nei viveri mandati dalla Sicilia, e perchè fossero trasferiti per la costa dell'Italia in sicurezza, una flotta di circa venti navi stava all'ancora a Reggio
2 navales copiae, duabus claris urbibus Euboeae intra dies paucos captis, circumvectae Sunium, Atticae terrae promunturium, Cenchreas Corinthiorum emporium petierunt. (livio)
3 quam ob rem ita te para, Brute, ut intellegas aut, si hoc tempore bene res gesta sit, tibi meliorem rem publicam esse faciendam aut, si quid offensum sit, per te esse eandem reciperandam.
ciao trottolina ... a dopo per le altre
[quote="didaskalos"]1 per idem tempus cum in arce Tarentina vix inopia tolerabilis esset, spem omnem praesidium quod ibi erat Romanum praefectusque praesidii atque arcis M.Livius in commeatibus ab Sicilia missis habebant, qui ut tuto praeterveherentur oram Italiae, classis viginti ferme navium Regii stabat. (livio)
poichè durante lo stesso tempo nella rocca di Taranto a stento la carestia era tollerabile, il presidio romano, che c'era lì, il comandante del presidio e della rocca M. Livio riponevano ogni speranza nei viveri mandati dalla Sicilia, e perchè fossero trasferiti per la costa dell'Italia in sicurezza, una flotta di circa venti navi stava all'ancora a Reggio
2 navales copiae, duabus claris urbibus Euboeae intra dies paucos captis, circumvectae Sunium, Atticae terrae promunturium, Cenchreas Corinthiorum emporium petierunt. (livio)
3 quam ob rem ita te para, Brute, ut intellegas aut, si hoc tempore bene res gesta sit, tibi meliorem rem publicam esse faciendam aut, si quid offensum sit, per te esse eandem reciperandam.
ciao trottolina ... a dopo per le altre
- Site Admin
da didaskalos » 28 mag 2009, 20:14
2 navales copiae, duabus claris urbibus Euboeae intra dies paucos captis, circumvectae Sunium, Atticae terrae promunturium, Cenchreas Corinthiorum emporium petierunt. (livio)
le truppe navali, conquistate due famose città dell'Eubea in pochi giorni, dopo aver circumnavigato Sunio, promontorio dell'Attica, si diressero a Cencrea, mercato dei Corinzi
3 quam ob rem ita te para, Brute, ut intellegas aut, si hoc tempore bene res gesta sit, tibi meliorem rem publicam esse faciendam aut, si quid offensum sit, per te esse eandem reciperandam.
per questo motivo, Bruto, preparati a capire , o che devi costruire uno stato migliore, se la costa è stata ben gestita in questo tempo, o che devi tramite il tuo intervento ( per te ) ripristinare lo stesso stato, se qualcosa è stato sbagliato
ciao trottolina
le truppe navali, conquistate due famose città dell'Eubea in pochi giorni, dopo aver circumnavigato Sunio, promontorio dell'Attica, si diressero a Cencrea, mercato dei Corinzi
3 quam ob rem ita te para, Brute, ut intellegas aut, si hoc tempore bene res gesta sit, tibi meliorem rem publicam esse faciendam aut, si quid offensum sit, per te esse eandem reciperandam.
per questo motivo, Bruto, preparati a capire , o che devi costruire uno stato migliore, se la costa è stata ben gestita in questo tempo, o che devi tramite il tuo intervento ( per te ) ripristinare lo stesso stato, se qualcosa è stato sbagliato
ciao trottolina
- TUTOR di SkuolaSprint