1- Ulisse accecò (ἐτύφλωσε) il Ciclope.
2- Non ci faceste (ἐποιήσαμεν) mai nulla di male.
3- Gli Ateniesi innalzarono (ἀνορθώσαιεν) grandi mura contro i Persiani.
4- Dopo la vittoria, i soldati sollevarono (ἀνέστησαν) i trofei dei nemici.
5- Abbi timore (παῦσον) dell’insolenza, ragazzo!
6- Nella battaglia presso Canne Annibale uccise (κατεστόρεσε) molti Romani.
7- Pur essendo in pochi, i Greci vinsero (ἐνίκησαν) una miriade (10.000) di Persiani.
8- Taluni dicevano che Pisistrato avrebbe messo in ordine (συντάξειεν) i poemi di Omero.
9- Demostene convinse (ἔπεισε) gli Ateniesi ad andare in aiuto (βοηθῆσαι) degli Olintesi.
10- L’araldo ricevette dal comandante l’ordine (ἤρξατο) di chiamare a raccolta (συγκαλέσαι) tutti i soldati.
11- Dopo aver ascoltato (ἀκούσαντα) queste cose, tutti i cittadini decisero (ἐψήφισαν) di soccorrere (βοηθῆσαι) gli alleati.
12- I Tebani mandarono (ἔπεμψαν) ambasciatori protetti da un accordo per chiedere di seppellire (θάψαι) i morti.
13- Teamene pregò gli Ateniesi di essere lasciato (ἐπιτρεφθῆναι) con 30 uomini.
14-Il timoniere non temeva che la nave sarebbe stata affondata (καταποντισθείη) dalle onde marine.
15- Voi mandate una lettera al fine di dimostrare (ἐπιδεῖξαι) che c’era da mandare (πεμφθῆναι) uno stratega.