Frasi italiano-latino (Verba Manent 2, esercizio 2c pagina 74)

Messaggioda UnicornoBrutto » 23 mag 2020, 15:54

1)Regnando Tullo Ostilio, Albalonga fu sottomessa dai Romani.
2)All'arrivo dell'inverno, molti uccelli volano via verso luoghi più temperati (mitiora).
3)Mentre tutti dormivano, le oche del Campidoglio annunciarono l'attacco dei Galli.
4)Quando regnavano i re, Roma combatté contro molti popoli.
5)Sopraggiungendo i nemici, i cittadini abbandonavano la città.
6)Con il tuo aiuto terminerò facilmente il mio compito.

Ho tradotto tutte le frasi tranne le ultime 2, ma non sono pienamente sicuro della mia traduzione. Potete tradurle entro martedì? Grazie mille.
UnicornoBrutto
 
Risposte:

Messaggioda Eragon » 24 mag 2020, 13:00

1. Tullo Hostilio regnante, Alba Longaa Ronamis subacta est.
2. Adveniente hieme, multes aves mitiora loca advolant.
3. Omnibus civibus dormientibus, Capitolii Gallorum impetum denuntiaverunt.
...
[center][/center]

Eragon

Site Admin
Site Admin
 

Torna a LATINO e GRECO

Copyright © 2007-2025 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2025 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-12-20 22:40:46 - flow version _RPTC_G1.3

Per visualizzare il contenuto richiesto
guarda un breve annuncio pubblicitario.