L'infanzia di Giove

[kim88]

Salve, non so la pagina della versione e nemmeno l'autore.

Titolo: "L'infanzia di Giove".

Testo: Iovis mater fuit Rhea, Saturni uxor. Saturnus, deus ferus saevusque, filios suos crudeliter vorabat. Tum Rhea Iovem fidae ancillae clam commisit. Ancilla puerulum in insulam Cretam transtulit (perf. di transfero) atque occultavit in montis Idae spelunca, ubi («dove») multae nymphae habitabant. Nymphae parvulum deum laetae exceperunt et in cunabulis aureis collocaverunt. Multa animalia auxilio («di aiuto», con il dat.) Iovi fuerunt: nam cotidie columbarum agmen e mari in speluncam advolabat et ambrosiam, deorum cibum, puerulo porrigebat; cotidie etiam magna aquila de summis montibus devolabat et nectar, deorum potionem, Saturni filio suppeditabat. Praeterea Amalthea capra lacte lovem alebat et apes mel deo praebebant.

[Eragon]

La madre di Giove fu Rea, moglie di Saturno.Saturno, una divinità[..] anche una grande aquila volava dalle vette dei monti e forniva al figlio di Saturno il nettare, la bevanda degli dèi. Inoltre La capra Amaltea nutriva Giove con il latte e le api offrivano il miele alla divinità
[center]traduzione completa qui[/center]