Quam gravis vero, quam magnifica, quam constans est persona sapientis!

[Ospite]

traduzione versione di latino libro Verba manent intitolata Il saggio ha bisogno di tutto ma non manca di nulla

[Eragon]

Come risulta seria, splendida, equilibrata la figura del sapiente!
Costui ha tutto (dativo di possesso), poiché lui solo sa servirsi di ogni cosa; egli sarà definito "nobile" giustamente, giustamente lui solo sarà definito "libero", poiché non obbedisce all'autorità di nessuno né è sottomesso dall'ambizione. Nessun vincolo può essere imposto al suo animo: infatti il saggio aspira a vivere bene, non solo a vivere;...
[center]LA TRADUZIONE CONTINUA QUI[/center]