Quando il medico è ignorante - Μαθησις pag 254 n 28

[Manilas30]

Vi prego mi potreste tradurre questa versione (Μαθησις pagina 254 numero 28)

[tutor geppetto]

Un medico inesperto ha in cura (ἰάομαι) un malato; altri medici gli dicevano di non preoccuparsi, ma di sopportare la malattia, solo lui gli diceva: «Preparati a questo: non hai possibilità di arrivare a domani». Il medico inesperto predice queste cose e se ne va. Dopo qualche tempo l’ammalato si alza dal letto ed esce di casa, pallido e magro. Il medico lo vede e dice: «Rallegrati! Come stanno i defunti?». Quello risponde: «Godono la quiete dopo aver bevuto nel corso del Lete....
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI
e qui