Timoteo - VERSIONE LATINO

[Nessuno]

Timotheus Atheniensis, Cononis filius, paternam gloriam multis auxit virtutibus. Fuit enim disertus, impiger, laboriosus, reique militaris peritus. Multa eius sunt praeclarae res gestae. ... Ita timothei auxilio Athenienses maris duces fuerunt.

Mi serve oggi, è urgente.

[Eragon]

Timoteo, figlio di Conone, ateniese, accrebbe (perfetto di augĕo) la gloria paterna con molti valori.
Egli fu infatti infaticabile, operoso, laborioso, ed esperto di tecnica militare. Molte sono le sue gesta famose. Con la guerra assoggettò Olinto e Bisanzio. Conquistò Samo e dopo che nella guerra precedente gli ateniesi avevano speso molti talenti egli li restituì al popolo senza nessuna spesa pubblica. Condusse delle guerre contro Coti, liberò Cizico dall'assedio. Fu inviato in aiuto ad Ariobarzane insieme ad Agesilao. Quindi prese Critote e Sesto. Quando fu eletto capo della flotta, mentre...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI