Ad litteram 1 pagina 133 numero 8

[beadibi]

frasi da tradurre di latino dell’esercizio numero 8 di pagina 133 del libro di latino ad litteram volume 1.

[Eragon]

1. Il sapore dolce del nettare e del miele allieta le bocche dei fanciulli ma nuoce allo stato di salute dei denti.
2. Se gli alleati non avranno pagato (solvo futuro anteriore) le imposte le città saranno
devastate a ferro e fuoco dai romani e alle donne saranno strappati i monili.
3. Non appena un sacerdote avrà preparato un pulvinare  (=letto sul quale gli antichi Romani deponevano le immagini degli dei nella cerimonia del lectisternium) ad un lectisternio e avrà innalzato nel tempio una statua del dio inizierà il sacrificio e sacrificherà una pecora sopra l'altare.
4. Prima che il comandante della flotta era entrato vincitore nella curia il console si alzò dalla sedia ed accolse il condottiero con grandi onori il comandante....
LA TRADUZIONE DELL'ESERCIZIO CONTINUA QUI