“Il potere del denaro” da Esopo Traduzione 517 n 12 Mathesis

[lollo0612]

Potete aiutarmi con questa versione?
“Il potere del denaro” da Esopo pag 517 n12 del libro mathesis 1
GRAZIE IN ANTICIPO

[tutor geppetto]

Un ricco uomo ha due figlie: essendo morta la maggiore, l’uomo assoldava (impf. 3.a sing di μισθόω) delle prefiche. L’altra figlia dice alla madre: «Noi siamo addolorate: noi, pur essendoci sofferenza, non siamo capaci di piangere, quelle non appena sono giuNte (giungenti) si percuotono e piangono così intensamente»....
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI