Traduzione dell'esercizio numero 21, pagina 237 del libro Il Mio Latino

[joshuadinada]

per favore, il prima possibile

[cenerentola70]

1svantaggio: peditibus fine: impedimento
I cavalieri nel combattimento erano d’impedimento per i fanti
2 vantaggio: civibus probis fine: cordi
La salvezza della città deve stare molto a cuore ai cittadini onesti
3 fine: auxilio vantaggio suis militibus...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI

1 vantaggio: dominis
La guardia dei cani fedeli è utile ai signori
2 svantaggio: hostibus
Le armi appuntite dei fanti furono causa di gravi ferite per i nemici
3 termine: Publio Cornelio Scipioni
A Publio Cornelio Scipione fu attribuito il soprannome di Africano
4 termine: multitudini
I ponti e la ristrettezza dei percorsi impedirono la fuga alla moltitudine
5 vantaggio: Caesari fine: auxilio
Vennero inviate in battaglia dagli Edui in aiuto di Cesare ingenti milizie di cavalieri...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI

1 consul occupavit locum idoneum castris
2 Ciceroni stabat magnopere cordi suam filiam...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI