1- Accettare (προσίημι) i doni dei nemici è stolto quasi quanto è possibile (ἔξειμι) imparare dal cavallo di legno di Troia.
2- Esiodo segue (ὑποτίθημι) il percorso di Ulisse attraverso il mar Tirreno dicendo che Circe aveva dimora nel Mar Tirreno.
3. Abido nell'Ellesponto è distante (ἀφίστημι) dalla Persia.
4. I Corciresi, protetti da un accordo, restituirono (ἀποδίδωμι) i morti.
5. Verso sera i nemici attaccano le sentinelle dell'accampamento.
6. Silla stringeva d’assedio (πολιορκέω) il Pireo mettendo su macchine di guerra e battaglie d'ogni genere...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI