In Italia sono celebri non solo i marinai e i contadini, ma anche i poeti

Messaggioda Ospite » 22 set 2022, 13:09

Cerchia le congiunzioni, analizza gli altri elementi della frase e traduci in latino le frasi
Allegati
16638521366162547881179877144629.jpg
Ospite
 
Risposte:

Messaggioda Eragon » 22 set 2022, 14:04

Non ti cerchio le congiunzioni ma te le ho scritte con il carattere rosso
Ho usato aggettivi e nomi della prima declinazione perchè immagino che quelli della terza tu non li abbia ancora studiati.

Per quanto riguarda l'analisi devi sapere che in questo forum è obbligatorio scrivere libro esercizio e pagina quindi se vuoi posta una nuova richiesta completa di questi dati e faremo anche l'analisi.


1. In Italia sono celebri non solo i marinai e i contadini, ma anche i poeti.

Traduzione: In Italia nautae et agricolae non modo clari sunt sed etiam poetae.

2. Molto denaro è causa di gioia, ma spesso dà (praebet) molte preoccupazioni.
Traduzione. Magna pecunia causa letitiae est sed saepe magnas curas praebet.

3. La Sicilia è una terra adatta sia per l'agricoltura (dat.) sia per il commercio (dat.).
Traduzione: Siciliam terra idonea et agriculturae et mercaturae est.

4. La matrona le ancelle erano felici.
Nec matrona nec ancillae beatae erant.

LE TROVI TRADOTTE ANCHE QUI

Eragon

Site Admin
Site Admin
 

Torna a LATINO e GRECO

Copyright © 2007-2022 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2022 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2022-10-15 22:44:39 - flow version _RPTC_G1.1