IL MIO LATINO laboratorio 1 pagina 240 numero 27

[cllll123944]

potete aiutarmi?

[Eragon]

1. Alacrium discipulorum ingenia ad gravia studia idonea sunt. cordi sunt.
Le capacità intellettuali (ingenia) degli scolari pronti sono idonei a studi autorevoli.

2. Puellae nuptiae parentibus cordi sunt.
Le nozze della fanciulla stanno a cuore (cordi =cŏr  , cordis - cordi alicui est = è gradito, sta a cuore a qualcuno ) ai genitori

3. Pauperes et divites compara: saepe divitum laetitia falsa est.
Confronta poveri e ricchi: spesso la gioia dei ricchi è falsa.

4. Graeciae salutis causa Demosthenes acer libertatis defensor fuit.
5. Quod equites fugabantur, Marius accurrit auxilio suis. 
6. Haedui vestrae salutis causa suum periculum neglexerunt. 
7. Omne animal sensus habet; sentit igitur calida et frigida, dulcia et amara. 
8. Catilina intempesta nocte coniurationis principes convocat...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI