4. 4. Ἡ μὲν ἀνδρεία τοῖς συμμάχοις, ἡ δὲ τέχνη ἰατροῖς ἔστω.
I soldati abbiano coraggio, i medici l'abilità
Sia il coraggio ai soldati, [sia] l'abilità ai medici.
(ἔστω pr. imper. a. 3. sg., v. Εἰμί.)
7. 7. Στρατηγῷ Διονύσιος ὄνομά ἐστι.
Il comandante si chiama [lett ha nome] Dioniso
(Al comandante è nome Dioniso)
In questa pagina
trovi un nostro video di spiegazione sul dativo di possesso greco ti conviene vederlo