1. Hodie in foro Terentium vidi, sed ad eum non accessi quia cum eo aliquot ("alcuni", indecl.) amici erant.
Oggi ho visto Terenzio nel forum, ma non mi sono avvicinato a lui perchè con lui c'erano alcuni amici.
2. Vir magnanimus non tantum sibi uni servit, sed universis civibus.
Un uomo generoso non è soltanto sottomesso a sè medesimo ma a tutti quanti i cittadini.
3. Ubi socii in periculis sunt, ad eos mittere auxilia debemus.
Quando gli alleati sono nei pericoli, a loro dobbiamo mandare aiuti.
VEDI ANCHE QUI
4. Cum Octavianus Cleopatrae classem apud Actium profligavit, ea mortem sibi aspidis veneno conscivit.
Quando Ottaviano annientò la flotta di Cleopatra ad Anzio, ella si procurò la morte con il veleno del serpente.
5. Tribuni militum et centuriones ad Caesarem veniunt seque ei commendant.
I tribuni militari e i centurioni giungono da Cesare e si affidano a lui.
6. Satis longa vita et large nobis data est, si totam bene eam collocaverimus.
A noi fu data anche generosamente una vita abbastanza lunga, se l'avremo sistemata tutta bene.