1. Cum hostes fuga salutem petierant, nostri magnis itineribus ad oppidum pervenerunt atque ceperunt.
Quando i nemici in fuga avevano cercato la salvezza, i nostri a marce forzate giunsero alla città e la conquistarono.
2. Dum dubitamus, tempus fugěrat Poenique Saguntum ceperant.
Mentre eravamo incerti (lett presente) il tempo era fuggito e i Fenici avevano preso Sagunto.
3. Postquam domi fuerimus, servos obiurgabimus quia nobis tuas epistulas non tradiderant.
Dopo che saremo (stati) a casa, rimprovereremo i servi perchè non ci hanno (avevano) dato le tue lettere....
LA TRADUZIONE DI TUTTE LE FRASI QUI
4. Cum Athenis aedes e templa vidimus, admiratione perculsi sumus.
5. Cum Caesariani in Numidas impetum fecerunt, illorum equites refugiebant, dum pedites resistunt.
6. Hostes, ubi primum nostros equites conspexerunt, quod paucos equites habebant, quia auxilia nondum advenerant, sine ulla timore, quod legati eorum paulo ante a Caesare discesserant atque is dies indutiis erat ab his petitus, celeriter nostros occupaverunt atque perturbaverunt.