Luoghi sacri della Messenia - Traduzione versione greco

[lbonaiu]

Το δε ονομαζομενον παρα Μεσσηνιων ιεροθεσιον εχει μεν θεων αγαλματα οποσους νομιζουσιν... εσελθοντες ες την πολιν.

richiesta traduzione

[Eragon]

Quello che presso i Messeni è chiamato monumento sacro ha statue di tutti coloro che i Greci ritengono dei, ed ha anche il ritratto di bronzo di Epaminonda.
Ci sono tripodi antichi: Omero li definisce "apiri" (privi di fuoco). Le statue nel ginnasio sono opere di uomini egizi e sono Ermes, Eracle e anche Teseo.
traduzione qui
e qui
P.S. Quando le traduzioni ti servono per lunedì non postare la domenica all'ultimo momento ma il sabato.