Atena 2 pagina 15 numero 12a

da **ImGinex** » 18 mag 2023, 17:04

Traduzione esercizio di frasi greco urgente

da **tutor geppetto** » 19 mag 2023, 16:53

1- Ateniesi, Spartani e tutti gli alleati, dopo aver fatto offerte, giuravano suddivisi per città.
2- Io esortavo mia moglie a dare il seno al mio bimbo cos’ il bimbo smetterà di piangere (essere piangente).
3- Gli Ateniesi sono impetuosi sia nel pensare (inf. aor ἐπινοσέω) sia nell’agire (ἐπιτελέω) nell’azione che pensano.
4- Raccontai (διηγέομαι) questo sogno a ciascuno di voi perché mi diceste cosa significa.
5- Il meritevole Demonatte spinse (ὁρμάω) se stesso fra i migliori verso la filosofia.
6- Annibale fece fermare l’esercito nel secondo anno.

da **tutor geppetto** » 20 mag 2023, 11:36

7- Scipione inseguito dai nemici e poiché richiedeva loro per se stesso il processo, mancò di poco di essere ucciso.
8- Non cercate (κτάομαι) l’oro, ma cose benefiche per il corpo e per l’anima.
9- Dio amò (ἀγαπάω) gli uomini: per loro infatti generò il cosmo.
10- Il generale come polvere dispersa divideva (διαιρέω) esercito in tre parti e schierava i cavalieri nelle ali a grandi distanze perché così avrebbero potuto accerchiare i nemici.