Chabrias Atheniensis in summis habitus est ducibus resque multas memoria dignas

[Ospite]

TRADUZIONE

[Eragon]

L'Ateniese Cabria fu considerato tra i sommi condottieri e compì molte gesta degne di memoria.
Ma tra queste spicca soprattutto ciò che fece nella battaglia presso Tebe, essendo giunto in aiuto dei Beozi (doppio dat) contro gli Spartani. E infatti in tale battaglia non permise al sommo condottiero Agesilao che confidava nella vittoria, messi ormai da lui in fuga gli squadroni presi in appalto, di ritirare la restante falange (di cedere in posizione la restante falange)...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI