Quale arte è più idonea e consente sia di correre sia di gettar(si) a terra sia di sobbalzare (πηδᾶν inf pres πηδάω) dell'agricoltura? Quale arte ricambia più favori a coloro che la esercitano? Quale [arte] accetta più piacevolmente (ἐπιμελόμενον, part pres ἐπιμελέομαι) colui che se ne occupa, offrendo a chi [gli] si avvicina (προσιόντι part pres dativo sg πρόσειμι) di prendere ciò che desidera (χρῄζω)? ...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI