Un intervento poco divino ma efficace - Ellenisti pagina 286

[Grecistafallito]

Scusate, qualcuno mi saprebbe fornire la traduzione illustrata di pag 286 Ellenisti?? (Il secondo)

[Eragon]

I soldati vedendo l'aspetto della dea cambiato, furono esterrefatti come se la stessa Atena ponesse lo scudo su quelli che si facevano avanti fra i nemici. Così i Tebani ripresero coraggio e, quando si scontrarono, combatterono vigorosamente e vinsero i nemici, che erano molto più numerosi.
QUESTO è IL FINALE DELLA VERSIONE
LA TRADUZIONE COMPLETA LA TROVI QUI