versione latino

da **milio** » 29 nov 2009, 13:53

ragazzi ...aiutatemi...nn mi ricordo bene il titolo e l'autore ma devo fare la versione dall'italiano al latino del libro forme e funzione pag 520 n°662 che parla di un assalto ad alesia e di uno che aiuta i galli assediati...grassie

da **milio** » 29 nov 2009, 13:57

ho il titolo!commio giunge in aiuto dei galli assediati in alesia

da **milio** » 29 nov 2009, 13:59

ho anche il testo in italiano,preso dal vostro bellissimo sito! XD
Commio e gli altricomandanti dei Galli, ai quali era stato affidato il comando supremo, essendo giunti ad Alesia con tutto l'esercito, occuparono un colle presso la città e si accamparono a circa un miglio dalle fortificazioni Romane. Il giorno dopo, condotta fuori dall'accampamento la cavalleria, attraversarono e occuparono la pianura, che si estende in lunghezza per tre miglia, e schierarono sulle alture la fanteria. Avendo già visto ciò, gli abitanti di Alesia accorsero tutti verso il campo e cominciarono a congratularsi tra loro e per l'insperato aiuto. L'arrivo dei rinforzi non era però sfuggito a Cesare: egli collocò allora la fanteria presso ciascuno dei due lati della fortificazione, e ordinò di far uscire (educo, -is) la cavalleria dall'accampamento e di attaccare battaglia

autore:cesare

da **giada** » 29 nov 2009, 16:01

si infatti qua:

/versione-cesare/commio-interviene-in-aiuto-dei-galli-assediati-ad-alesia.html