VERSIONE TANTUCCI gli antichi popoli e la divinazione

da **pola** » 1 apr 2010, 22:18

versione gli antichi popoli e la divinazionei laboratorio di latino2 pag. 87 nr 3 cicerone Vetus opinio est iam usque ab heroicis ducta temporibus versari quandam inter homines divinationem, id est praesensionem et scientiam rerum futurarum. Gentem quidem nullam video neque tam humanam atque doctam neque tam immanem tamque barbaram quae non significari futura et a quibusdam intellegi praedicique posse censeat. Principio Assyrii ut ab ultimis auctoritatem repetam propter planitiam magnitudinemque regionum quas incolebant cum caelum ex omni parte patens atque apertum intuerentur traiectiones motusque stellarum observitaverunt quibus notati quid cuique significaretur memoriae prodiderunt. Qua in natione Chaldaei non ex artis sed ex gentis vocabulo nominati diuturna observatione siderum scientiam putantur effecisse ut praedici posset quid cuique eventurum et quo quisque fato natus esset. Eandem artem etiam Aegyptii longinquitate temporum innumerabilibus paene saeculis consecuti putantur Cilicum autem et Pisidarum gens et his finituma Pamphylia quibus nationibus praefuimus ipsi volatibus avium cantibus que certissimis signis declarari res futuras putant. Quam vero Graecia coloniam misit in Aeoliam Ioniam Asiam Siciliam Italiam sine Pythio aut Dodonaeo aut Hammonis oraculo? Aut quod bellum susceptum ab ea sine consilio deorum est?

da **giada** » 2 apr 2010, 9:20

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/versione-cicerone/gli-antichi-popoli-e-la-divinazione.html

da **pola** » 2 apr 2010, 23:59

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/versione-cicerone/gli-antichi-popoli-e-la-divinazione.html

da **pola** » 3 apr 2010, 0:00

il testo latino è qst: Vetus opinio est iam usque ab heroicis ducta temporibus versari quandam inter homines divinationem, id est praesensionem et scientiam rerum futurarum. Gentem quidem nullam video neque tam humanam atque doctam neque tam immanem tamque barbaram quae non significari futura et a quibusdam intellegi praedicique posse censeat. Principio Assyrii ut ab ultimis auctoritatem repetam propter planitiam magnitudinemque regionum quas incolebant cum caelum ex omni parte patens atque apertum intuerentur traiectiones motusque stellarum observitaverunt quibus notati quid cuique significaretur memoriae prodiderunt. Qua in natione Chaldaei non ex artis sed ex gentis vocabulo nominati diuturna observatione siderum scientiam putantur effecisse ut praedici posset quid cuique eventurum et quo quisque fato natus esset. Eandem artem etiam Aegyptii longinquitate temporum innumerabilibus paene saeculis consecuti putantur Cilicum autem et Pisidarum gens et his finituma Pamphylia quibus nationibus praefuimus ipsi volatibus avium cantibus que certissimis signis declarari res futuras putant. Quam vero Graecia coloniam misit in Aeoliam Ioniam Asiam Siciliam Italiam sine Pythio aut Dodonaeo aut Hammonis oraculo? Aut quod bellum susceptum ab ea sine consilio deorum est?

da **pola** » 3 apr 2010, 0:27

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/versione-cicerone/gli-antichi-popoli-e-la-divinazione.html

da **giada** » 3 apr 2010, 10:36

Vetus opinio est iam usque ab heroicis ducta temporibus versari quandam inter homines divinationem, id est praesensionem et scientiam rerum futurarum
Gentem quidem nullam video neque tam humanam atque doctam neque tam immanem tamque barbaram, quae non significari futura et a quibusdam intellegi praedicique posse censeat. Principio Assyrii, ut ab ultimis auctoritatem repetam, propter planitiam magnitudinemque regionum quas incolebant, cum caelum ex omni parte patens atque apertum intuerentur, traiectiones motusque stellarum observitaverunt, quibus notati, quid cuique significaretur memoriae prodiderunt
Qua in natione Chaldaei, non ex artis sed ex gentis vocabulo nominati, diuturna observatione siderum scientiam putantur effecisse, ut praedici posset, quid cuique eventurum et quo quisque fato natus esset. Eandem artem etiam Aegyptii longinquitate temporum innumerabilibus paene saeculis consecuti putantur Cilicum autem et Pisidarum gens et his finituma Pamphylia, quibus nationibus praefuimus ipsi, volatibus avium cantibus que certissimis signis declarari res futuras putant Quam vero Graecia coloniam misit in Aeoliam, Ioniam, Asiam, Siciliam, Italiam sine Pythio aut Dodonaeo aut Hammonis oraculo? Aut quod bellum susceptum ab ea sine consilio deorum est?

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/versione-cicerone/gli-antichi-popoli-e-la-divinazione.html

da **giada** » 30 giu 2013, 17:01

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/versione-cicerone/gli-antichi-popoli-e-la-divinazione.html