VERSIONE GRECO: Diogene durante l'assedio di Corinto LUCIANO

Messaggioda Vincy95 » 6 apr 2010, 18:36

Salve,
mi servirebbe un'altra versione: Diogene durante l'assedio di Corinto VERSIONE LUCIANO
che inizia con:
οτε ο Φιλιππος ηδη επι την Κορινθον
e finisce con:
των πολιτων εν αργιαειναι.
Se volete io ho delle versioni di IV ginnasio già fatte da me e corrette in classe (vi dirò dopo la lista).
Grazie in anticipo Vincy95 grazieate grazieate

Vincy95

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 
Risposte:

Messaggioda giada » 6 apr 2010, 18:48

Ὁπότε ὁ Φίλιππος ἐλέγετο ἤδη ἐπελαύνειν, οἱ Κορίνθιοι πάντες ἐταράττοντο καὶ ἐν ἔργῳ ἦσαν, ὁ μὲν ὅπλα ἐπισκευάζων, ὁ δὲ λίθους παραφέρων, ὁ δὲ ὑποικοδομῶν τοῦ τείχους, ὁ δὲ ἔπαλξιν ὑποστηρίζων, ὁ δὲ ἄλλος ἄλλο τι τῶν χρησίμων ὑπουργῶν Ὁ δὴ Διογένης ὁρῶν ταῦτα, ἐπεὶ μηδὲν ὅτι καὶ πράττοι εἶχεν (οὐδεὶς γὰρ αὐτῷ εἰς οὐδὲν ἐχρῆτο), σπουδῇ μάλα καὶ αὐτὸς ἐκύλιε τὸν πίθον, ἐν ᾧ ἐτύγχανεν οικῶν, ἄνω καὶ κάτω τοῦ Κρανείου. Καὶ τινος τῶν συνήθων ἐρομένου· 'Τὶ ταῦτα ποιεῖς, ὦ Διόγενες;', 'Κυλίω' ἔλεγε 'κἀγὼ τὸν πίθον, ὡς μὴ μόνος ἀργεῖν δοκοίην ἐν τοσύτοις ἐργαζομένοις

Quando si diceva che Filippo fosse oramai vicino, tutti i Corinzi si agitarono e si misero al lavoro, preparando le armi o portando delle pietre, chi rinforzando il muro, o chi rafforzando i bastioni, o chiaiutandosi a vicenda. Diogene allora vedendo queste cose, poichè nn aveva nulla da fare faceva rotolare la botte nessuno, difatti, si rivolgeva a lui per alcunchè),nella quale aveva la casa su e giù per il Craneio. E poichè qualche amico gli chiese: "Diogene perchè fai questo" disse "Faccio rotolare anch'io la botte, perchè non sembri in tutto questo lavorare che io solo non faccia nulla"

giada

Site Admin
Site Admin
 

Messaggioda Vincy95 » 6 apr 2010, 19:14

sìsì grazie giada!!!---------> grazieate grazieate grazieate

Vincy95

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 

Torna a LATINO e GRECO

Copyright © 2007-2024 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2024 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-03-29 11:37:28 - flow version _RPTC_G1.3