Marco Antonio Cosa sei diventato? Cicerone

da **miki91** » 7 apr 2010, 13:54

MARCO ANTONIO, CHE COSA SEI DIVENTATO? CICERONE VERSIONE LATINO LIBRO OPTIME " V. 4 pag.149 e libro NEXUS Unde igitur subito tanta ista mutatio? Non possum adduci ut suspicer te pecunia captum. Licet quod cuique libet loquatur, credere non est necesse. Nihil enim umquam in te sordidum, nihil humile cognovi. Quamquam solent domestici depravare non nurnquam; sed novi firmi-tatem tuam. Atque utinam ut culpam, sic etiam suspi-cionem vitare potuisses! Illud magis vereor ne ignorans 14 verum iter gloriae gloriosum putes plus te unum posse quam omnis et metui a civibus tuis quam diligi malis. QuocTsi ita putas, totam ignoras viam gloriae. Carum esse civem, bene de re publica mereri, laudari, coli, diligi gloriosum est; metui vero et in odio esse invi-diosum, detestabile, imbecillum, caducum. Quod vide- 34 mus etiam in fabula illi ipsi qui 'Oderint, dum metuant' dixerit perniciosum fuisse. Utinam, M. Antoni, avum tuum meminisses! de quo tamen audisti multa ex me eaque saepissime. Putasne illum immortalitatem mereri voluisse, ut propter armorum habendorum licentiam metueretur? lila erat vita, illa secunda fortuna, liber-tate esse parem ceteris, principem dignitate. Itaque, ut omittam res avi tui prosperas, acerbissimum eius su-premum diem malim quam L. Cinnae dominatum, a quo ille crudelissime est interfectus.

INIZIO: unde igitur tanta ista mutatio?

FINE: quo ille crudelissime est interfectus

grazie mille!

da **giada** » 7 apr 2010, 14:01

Unde igitur subito tanta ista mutatio? Non possum adduci ut suspicer te pecunia captum. Licet quod cuique libet loquatur, credere non est necesse. Nihil enim umquam in te sordidum, nihil humile cognovi. Quamquam solent domestici depravare non nurnquam; sed novi firmi-tatem tuam. Atque utinam ut culpam, sic etiam suspi-cionem vitare potuisses! Illud magis vereor ne ignorans 14 verum iter gloriae gloriosum putes plus te unum posse quam omnis et metui a civibus tuis quam diligi malis. QuocTsi ita putas, totam ignoras viam gloriae. Carum esse civem, bene de re publica mereri, laudari, coli, diligi gloriosum est; metui vero et in odio esse invi-diosum, detestabile, imbecillum, caducum. Quod vide- 34 mus etiam in fabula illi ipsi qui 'Oderint, dum metuant' dixerit perniciosum fuisse. Utinam, M. Antoni, avum tuum meminisses! de quo tamen audisti multa ex me eaque saepissime. Putasne illum immortalitatem mereri voluisse, ut propter armorum habendorum licentiam metueretur? lila erat vita, illa secunda fortuna, liber-tate esse parem ceteris, principem dignitate. Itaque, ut omittam res avi tui prosperas, acerbissimum eius su-premum diem malim quam L. Cinnae dominatum, a quo ille crudelissime est interfectus.

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/versione-cicerone/marco-antonio-che-cosa-sei-diventato.html

da **giada** » 26 lug 2013, 10:51

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/versione-cicerone/marco-antonio-che-cosa-sei-diventato.html