frasi greco Eulogos pagina 228

[dgjsjqbakzicjbwks]

mi servirebbe davvero che qualcuno mi traduca queste frasi. ho fin troppi compiti e devo pure studiare per il debito

Numero 4

1. Η των ηλικων συνουσια ουκ αχαρις ταις παρθενοις εστι 2. Οι ανθρωποι την των πενητων συνουσιαν φεγουσι 3. Την Σικελιαν λαμβαινειν ουκετι ελπιδα ειχεν Γυλιππος 4. Ομοια ταις δουλαις ην η εσθης. 5. Οι ποιηται μεν την παιδα την του Ιφιδος σεβουσι 6. Αρχη των φλεβων η καρδια τοις εναιμοις εστι 7. Οι φαυλοι δικασται προς χαριν η προς απεχθειαν επι μισθω δικαζουσιν 8. Πολλακις οι φιλοσοφοι πενητες, αλλ'ευδαιμονες εφαινοντο 8. Ωτα μεν δυο εχομεν, γλωσσαν δε μιαν, ινα πολλα μεν ακουμεν, ολιγα δε λεγωμεν. 10. Το παλαι οι Σπαρτιαται τους κλωπας επαινου εξιους εκρινον, οτε δεξιως κλοπας επραττον.

numero 5

1. Ο γεωργος επι το πυρδαιον φρυγανα συλλεγει. 2. Οι πολεμιοι εκ του στρατοπεδου εις την εν τη χωρα αρπαγην εξηρχοντο. 3. Οι εμποροι εις την οδοιποριαν παρεσκευαζοντο 4. Ε εν τοις λογοις πειθω ουτω δυνατη εστι, ωστε οι παλαιοι αυτην θεαν ενομιζον 5. Οι περσαι ουκ οιοι τη ησαν διωκειν τον ναυτικον των Αθηναιων στολον.Οι των χωριων παραθΘαλασσιων οικηται ηκον, οπως τω Κροισω πολλα και παντοδαπα δωρα φεροιεν 7. Οι Περσαι ισχυραν στρατιαν ηγειρον ινα τον Ελλησποντον διαβαινοιεν και κατα την Αττικην γην πολεμον φεροιεν. 8. Δικαιος ισθι, ινα και δικαιων ανθρωπων τυγχανης. 9. Αγησιλαος εφλεγε τας των στρατιωτων ψυχας, οπως ικανοι ειεν μαχεσθαι 10. Τισσαφερνης εις την υστεραιαν ουχ ηκεν, ωσθ' οι στρατιωται οι Ελληνικοι εφροντιζον 11. Απελλης ο ζωγραφος τοσαυτη σπουδη εγραφεν ωστε πολλακις τροφης επιλανθανεσθαι. 12. Το σοφιας κτημα ουτω αξιον εστι ωστε ευδαιμονιαν εις αει πρασκευαζει.

[giada]

Esercizio numero 4 per la traduzione clicca qui
1. Η των ηλικων συνουσια ουκ αχαρις ταις παρθενοις εστι 2. Οι ανθρωποι την των πενητων συνουσιαν φεγουσι 3. Την Σικελιαν λαμβαινειν ουκετι ελπιδα ειχεν Γυλιππος 4. Ομοια ταις δουλαις ην η εσθης. 5. Οι ποιηται μεν την παιδα την του Ιφιδος σεβουσι 6. Αρχη των φλεβων η καρδια τοις εναιμοις εστι 7. Οι φαυλοι δικασται προς χαριν η προς απεχθειαν επι μισθω δικαζουσιν 8. Πολλακις οι φιλοσοφοι πενητες, αλλ'ευδαιμονες εφαινοντο 8. Ωτα μεν δυο εχομεν, γλωσσαν δε μιαν, ινα πολλα μεν ακουμεν, ολιγα δε λεγωμεν. 10. Το παλαι οι Σπαρτιαται τους κλωπας επαινου εξιους εκρινον, οτε δεξιως κλοπας επραττον.


Esercizio numero 5 clicca qui per la traduzione
1. Ο γεωργος επι το πυρδαιον φρυγανα συλλεγει. 2. Οι πολεμιοι εκ του στρατοπεδου εις την εν τη χωρα αρπαγην εξηρχοντο. 3. Οι εμποροι εις την οδοιποριαν παρεσκευαζοντο 4. Ε εν τοις λογοις πειθω ουτω δυνατη εστι, ωστε οι παλαιοι αυτην θεαν ενομιζον 5. Οι περσαι ουκ οιοι τη ησαν διωκειν τον ναυτικον των Αθηναιων στολον.